5:8

singa(TB/TL) <0738> [as a lion.]

kambing(TB)/domba(TL) <06629> [sheep. or, goats. and none.]

5:8

binatang-binatang hutan,

Kej 49:9; [Lihat FULL. Kej 49:9]

dan menerkam,

Mi 4:13; Za 10:5 [Semua]

yang melepaskan.

Mazm 50:22; [Lihat FULL. Mazm 50:22]; Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]; Hos 5:14; [Lihat FULL. Hos 5:14] [Semua]

5:9

Tanganmu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [hand.]

5:9

akan diangkat

Mazm 10:12; [Lihat FULL. Mazm 10:12]

Catatan Frasa: MEMBINASAKAN KERETAMU.

5:10

melenyapkan(TB)/bahwa ..... Kutumpas(TL) <03772> [that I.]

melenyapkan(TB)/bahwa ..... Kutumpas(TL) <03772> [will cut.]

This seems to refer to those happy times when the Jews shall be converted and restored to their own land: and all their enemies being destroyed, they shall have no further need of cavalry or fenced cities.

5:10

membinasakan keretamu.

Kel 15:4,19; Hos 14:4; [Lihat FULL. Hos 14:4]; Hag 2:23; Za 9:10 [Semua]

5:11

meruntuhkan(TB)/Kurombak ....... Kurobohkan(TL) <02040> [and throw.]

5:11

melenyapkan kota-kota

Ul 29:23; [Lihat FULL. Ul 29:23]; Yes 6:11 [Semua]

segala kubumu.

Rat 2:2; [Lihat FULL. Rat 2:2]; Hos 10:14; [Lihat FULL. Hos 10:14]; Am 5:9 [Semua]

5:12

5:12

ada lagi

Ul 18:10-12; Yes 2:6; 8:19 [Semua]

5:13

patung-patungmu(TB)/patungmu(TL) <06456> [graven.]

tugu-tugu(TB)/pahatan(TL) <04676> [standing images. or, statues. no.]

5:13

melenyapkan patung-patungmu

Nah 1:14

dari tengah-tengahmu,

Hos 10:2

buatan tanganmu.

Yes 2:18; [Lihat FULL. Yes 2:18]; Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9]; Za 13:2 [Semua]

5:14

<06145> [cities. or, enemies.]

5:14

menyentakkan tiang-tiang

Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13]; Hak 3:7; [Lihat FULL. Hak 3:7]; 2Raj 17:10; [Lihat FULL. 2Raj 17:10] [Semua]

5:15

5:15

membalas dendam

Yes 65:12; [Lihat FULL. Yes 65:12]

2:44

zaman(TB/TL) <03118> [in the days. Chal. in their days.]

That is, in the days of one of these kingdoms, (see Ru 1:1,) i.e, the Roman; in which the "God of heaven set up" the spiritual kingdom of the Messiah, which shall yet "become a great mountain, and fill the whole earth."

Allah(TB/TL) <0426> [the God.]

mendirikan ................................ tetap(TB)/diadakan .................................... kekal(TL) <06966> [set up.]

selama-lamanya .......................... selama-lamanya(TB)/selama-lamanya ................................. selama-lamanya(TL) <05957> [which shall never.]

kerajaan ......... kekuasaan .................. kerajaan(TB)/kerajaan ......... kerajaan .................... kerajaan(TL) <04437> [kingdom. Chal. kingdom thereof. break.]

2:44

akan meremukkan

Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Mazm 2:9; Mazm 110:5; [Lihat FULL. Mazm 110:5]; Mat 21:43-44; 1Kor 15:24 [Semua]

segala kerajaan

1Sam 9:20; [Lihat FULL. 1Sam 9:20]; Hag 2:23 [Semua]

untuk selama-lamanya,

Mazm 145:13; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Dan 4:34; 6:27; 7:14,27; Ob 1:21; Mi 4:7,13; Luk 1:33; [Lihat FULL. Luk 1:33]; Wahy 11:15 [Semua]

Catatan Frasa: KERAJAAN YANG TIDAK AKAN BINASA.

9:13

melentur(TB)/membentang(TL) <01869> [bent.]

mengayunkan(TB)/Kusiapkan(TL) <05782> [and raised.]

anak-anakmu ..... anak-anakmu(TB)/anakmu laki-laki ......... anakmu(TL) <01121> [against.]

Aku ... memakai(TB)/Kujadikan(TL) <07760> [made.]

9:13

bagi-Ku, busur

2Sam 22:35; [Lihat FULL. 2Sam 22:35]

dengan Efraim,

Yes 49:2; [Lihat FULL. Yes 49:2]

hai Yunani,

Yoel 3:6; [Lihat FULL. Yoel 3:6]

seperti pedang

Yer 51:20; [Lihat FULL. Yer 51:20]

Catatan Frasa: YUNANI.

9:14

menampakkan(TB)/kelihatan(TL) <07200> [seen.]

panah-Nya(TB)/panahnya(TL) <02671> [his.]

meniup(TB/TL) <08628> [blow.]

badai(TB)/ribut(TL) <05591> [whirlwinds.]

9:14

kepada mereka,

Yes 31:5

seperti kilat.

Mazm 18:15; Hab 3:11; [Lihat FULL. Hab 3:11] [Semua]

meniup sangkakala

Im 25:9; [Lihat FULL. Im 25:9]; Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31] [Semua]

angin badai

Yes 21:1; 66:15 [Semua]

9:15

menghabisi(TB)/makan(TL) <0398> [they shall devour.]

menginjak-injak(TB)/melontarkan(TL) <03533> [subdue.]

pengumban-pengumban ..... batu(TB)/batu pengali-ali(TL) <07050 068> [with sling stones. or, with the stones of the sling. shall drink.]

penuh ... bokor penyiraman ....... bokor(TB)/memenuhi ..... bokor(TL) <04219 04390> [filled like bowls. or, fill both the bowls, etc.]

penjuru-penjuru(TB)/percikan(TL) <02106> [the corners.]

9:15

akan melindungi

Yes 31:5; 37:35; Za 12:8 [Semua]

menginjak-injak pengumban-pengumban.

Za 14:3

minum anggur

Za 10:7

seperti bokor

Za 14:20

seperti penjuru-penjuru

Kel 27:2; [Lihat FULL. Kel 27:2]

2:26

menang(TB/TL) <3528> [he.]

melakukan(TB)/memeliharakan(TL) <5083> [keepeth.]

kepadanya akan Kukaruniakan .... memberi(TB)/memberi dia(TL) <846 1325> [to him will I give.]

2:26

barangsiapa menang

Yoh 16:33; [Lihat FULL. Yoh 16:33]

sampai kesudahannya,

Mat 10:22

atas bangsa-bangsa;

Mazm 2:8; Wahy 3:21 [Semua]

2:27

ia akan memerintah(TB)/memerintah(TL) <4165> [he shall.]

Kuperoleh(TL) <2504> [even.]

2:27

tongkat besi;

Wahy 12:5; 19:15 [Semua]

seperti tembikar

Mazm 2:9; Yes 30:14; Yer 19:11 [Semua]